共享“一带一路”发展机遇 奥林巴斯参展第五届中阿博览会

　　8月19日，第五届中国-阿拉伯国家博览会“大健康产业论坛和医疗康养展览展示”在银川国际会展中心盛大举办。活动以“坚持科技创新驱动，引领大健康产业高质量发展”为主题，致力于推动“一带一路”沿线国家和地区大健康产业高质量合作发展。

　　为了更好地展示医疗领域的先进成果，促进经贸投资交流合作，本届医疗康养展览展示活动邀请了奥林巴斯在内的众多国内外知名医疗企业。活动上，奥林巴斯携4K超高清腹腔镜影像系统、3D荧光全高清腹腔镜影像系统以及Endocyto内镜等多款内科、外科产品亮相，受到了在场嘉宾的广泛关注。

奥林巴斯展台

奥林巴斯内镜中心整体解决方案

　　外科展区：高清影像技术，打造舒适诊疗体验

　　走近医疗康养展区，奥林巴斯先进的外科技术——4K超高清腹腔镜影像系统，频频引来嘉宾驻足观看。4K超高清腹腔镜影像系统，将先进的内镜、光学技术与数字成像技术相结合，为微创手术带来创新体验。相比常规HD腹腔镜在影像描述上的不足，4K超高清腹腔镜影像系统能更清晰地显示隐藏的病灶以及血管、淋巴、神经等细节，将更加清晰真实、优于裸眼所见的手术视野呈现于大荧幕当中，帮助医师进行精准的手术治疗，使得微创手术更有保障。同时，4K超高清腹腔镜影像系统大幅缩短了微创手术时长，既减轻患者痛苦，又相应减少住院时间，为患者康复打下良好基础。

4K超高清腹腔镜影像系统

　　与4K超高清腹腔镜影像系统一道展出的3D荧光全高清腹腔镜影像系统，更是开启了微创手术的全新时代。由于微创手术操作的特殊性，奥林巴斯3D荧光全高清腹腔镜影像系统可提供手术视野的三维立体感和手术操作的空间纵深感，弥补了二维图像在空间定位和辨认解剖结构等方面的不足，帮助医疗人员准确把握空间结构，为手术带来便利。

观众进行现场体验

　　除此之外，奥林巴斯还展出了双极高频超声双输出手术系统、全高清腹腔镜影像系统和全高清软性电子鼻咽喉镜系统等产品。其中，双极高频超声双输出手术系统，实现了一把能量器械同时完成剥离和止血操作，避免了频繁更换器械，提高了手术流畅感；通过同时输出双极高频电能量和超声波能量的功能，减少烟雾产生，使手术视野更加清晰，从而迅速地进行血管闭合操作和切割操作，减少了术中出血可能，降低对患者的创伤。

双极高频超声双输出手术系统展示

　　内科展区：高清内镜，提升病症发现率

　　在外科医疗产品引来关注的同时，奥林巴斯的内科医疗产品同样看点满满。Endocyto内镜、EVIS LUCERA ELITE 消化内窥镜诊疗系统、EVIS LUCERA ELITE呼吸内窥镜诊疗系统，以及消化呼吸诊疗附件等，充分展现着奥林巴斯作为消化道内镜领域技术和服务的深耕者风采。

　　其中，Endocyto内镜具备520倍光学放大功能，可一触式连接至消化内镜诊疗EVIS LUCERA ELITE 290系统（以下称290系统），使用药剂对细胞进行染色后，将物镜与观察部位接触，进行粘膜表层细胞观察，实现细胞水平的EC观察。Endocyto内镜采用与以往放大内镜相同的变焦拨杆设计，一条内镜即可实现从常规观察到放大观察再到细胞水平的EC观察的全部环节。

EVIS LUCERA ELITE消化内窥镜诊疗系统展示

　　EVIS LUCERA ELITE系统是一套应用广泛的电子内镜诊疗系统，集合优良的可视性及便携的操控性于一身，可全面应用于上下消化道及呼吸系统疾病的诊断和治疗。在此基础上，打造出的EVIS LUCERA ELITE消化内窥镜诊疗系统和EVIS LUCERA ELITE呼吸内窥镜诊疗系统，能够为医师提供高倍率、高精度的内镜图像，提升早期病症的发现率。

　　此外，奥林巴斯还展出了多种内镜诊疗专用附件，特别是消化内镜诊疗专用附件——内镜下黏膜剥离术（ESD）专用送水管，可将内窥镜送水泵与DualJ（一次性使用粘膜切开刀）或可注水三角刀相连，可实现轻踩脚踏送水，释放双手避免注射器或压力泵手动操作，让医师的内镜诊断更加高效。

消化呼吸诊疗附件

　　借助国家“一带一路”倡议带来的新机遇，奥林巴斯对外全面展示先进的医疗技术和成果，同时，奥林巴斯也将继续钻研创新，以多元、优质的产品及解决方案，推动“互联网+医疗健康”的快速发展，努力实现世界人民的健康、安心和幸福生活。